ATTENDU QUE la COMISSION SPORTIVE CULTURELLE ET JEUNESSE UNIDOS (CDCJ) croit en l'importance fondamentale des droits de l'homme, l'égalité, la justice et l'harmonie sociale, cette commission du Centre Communautaire Portugais Les Amis Unis (CCPAU) doit adopter et respecter les politiques et les pratiques qui assurent la promotion des sports, de la jeunesse et de la culture portugaise en général, ainsi que  l'intervention sociale afin de promouvoir l'enseignement supérieur, et, l'intégration de la communauté portugaise en plus de protéger et de promouvoir le patrimoine portugais dans la région de Gatineau.